Ficha Editáveis para Fate - traduções da Solar e da IndieVisivel
17 Feb 2024Caros espectadores, depois de um hiato de um ano, eis que a Tia Cicerone dá as caras por aqui – para a alegria de alguns e tristeza de outros. Na postagem de hoje, porém, ela não vai conduzir ninguém pelos abismos da loucura da narração, nem desejar a ninguém bons pesadelos. Não, não… hoje o assunto é outro.
Atendendo a um pedido recorrente da comunidade tanto no WhatsApp quanto no Discord (links no topo da barra lateral da página), ela sentou a busanfa na cadeira e encodou e diagramou Fichas editáveis para todos os sabores de Fate! São arquivos bem pequenos (20 kB cada, aproximadamente), mas compatíveis com os principais leitores de arquivos .pdf disponíveis por aí. Como um bônus (overachiever alguém?), ela criou versões tanto para a tradução da Solar, quanto para a tradução da IndieVisível. Observação: considerando que na data em que esta postagem é escrita a IndieVisivel ainda não liberou as versões finais do Fate, pode ser que a terminologia final mude, e se isso acontecer, os arquivos abaixo serão editados de acordo.
As fichas foram diagramadas em uma página tamanho A5, um tamanho bem próximo das dimensões do livro físico e facilmente escalável para impressão A4 por qualquer leitor de arquivos .pdf que preste. A exceção a isso é o xodozinho da Cicerone, a Ficha Cartão de Visitas para Fate Acelerado, diagramada em frente e verso no tamanho de um cartão de visitas (90 mm x 50 mm) – uma prova de como um sistema de RPG completo e poderoso como Fate não precisa de uma ficha cheia de números e informações atabalhoadas.
Agora, acabou a desculpa para não jogar Fate! Baixe gratuitamente as fichas editáveis, mande para os amigos, poste no grupo da família/trabalho/time de futebol/igreja/terreiro/coven/círculo, enfim, faça o que quiser com ela! Afinal de contas, a ficha está disponível sob licença Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 4.0. Use o texto abaixo para realizar a atribuição de crédito:
Ficha editável para Fate
2024 Lu "Cicerone" Cavalheiro (lu dot cicerone dot cavalheiro at gmail dot com)
Disponibilizada originalmente em Fate Masters - os algozes dos jogadores - https://fatemasters.gitlab.io/
Distribuída sob licença Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 4.0
Findo o palavrório, aos downloads!
Tradução Solar
Fate Acelerado - Cartão de Visitas